I continue to research how to handle the ventilation problem I have in the child's bedroom. I was out visiting model homes this weekend. I found this great solution.
Of course, nothing is ever easy. This particular configuration is for a window which is 6'0". My opening is only 5'0". I am going to check with someone to see if there are some windows which are skinny enough to accommodate my opening.